| |
| |
| |
| |
277 Sprog, der skal oversættes fra Ja, det¨finns dubbelrum och en spjälsäng kan man... Ja, det¨finns dubbelrum och en spjälsäng kan man gratis fÃ¥ lÃ¥na av vandrarhemmet m e n det blir dÃ¥ ett dubbelrum med toalett och dusch pÃ¥ rummet man mÃ¥ste ta för att, sÃ¥ att säga, fÃ¥ tillgÃ¥ng till vatten pÃ¥ rummet.
Nu beställde jag inget med en gÃ¥ng eftersom jag ännu inte fÃ¥tt svar frÃ¥n kören  i sin helhet hur mycket jag ska boka. Afsluttede oversættelser Ja, es gibt ein Doppelzimmer mit Kinderbett... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
278 Sprog, der skal oversættes fra traumhaus Ja bih volio zivjeti u vili blizu mora.Vila je za mene jedna velika kuca sa prepunim balkonima cvjeca.Dvoriste bi bilo puno zelenila I zbunja sa fontanom.Ograda bi bila visoka u bijelo obojena sa ukrasnim lampama.To me privlaci sto ima puno velikih soba I veliki dnevni boravak.Ona je konforna I ima puno mjesta za porodicu. Afsluttede oversættelser Traumhaus | |
| |
| |
| |
| |
155 Sprog, der skal oversættes fra suiza Estimada: nos ha encantado tu ultima visita y esperamos se vuelva a reiterar lo mas pronto posible. Espero que te hayan gustado los zorros que viste correr por el campo.
Hasta pronto,Moacir. Afsluttede oversættelser Schweiz | |
380 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Essa saudade que doi e que bate no meu coracao me... Essa saudade que doi e que bate no meu coracao me destroi por dentro.A incerteza dos seus sentimentos por mim e a minha covardia de nao dizer o que aqui eu guardo do coracao,me deixm perdida, me deixam um vazio sem solucao e sem apoio... Por isso eu te quero tanto que nao sei explicar... Voce simplismente me encantou...me envolveu com teu sorriso, com o seu olhar, com atua voz, com asua educacao, com o seu carinho...me enfeiticou pra eu nunca mais te esquecer... . Afsluttede oversættelser Diese Sehnsucht, die schmerzt und in meinem Herz schlägt... | |
| |
357 Sprog, der skal oversættes fra bunu yapacağım... merhaba;ben turquise ve... bunu yapacağım...
merhaba;ben turquise ve türkiye de yaşıyorum..
seramik sanatı ve mühendisliği üzerine eğitim aldım..ama şu an farklı bir sektörde çalışıyorum..yorucu bir işim var
futbol ve daÄŸcılık favori sporlarım..bir süre profesyonel seviyede futbol da oynadım(iyi bir kaleciyim).. çeÅŸitli ÅŸehirlerde yaÅŸadım..(antakya,artvin,tekirdaÄŸ bunlardan bazıları) güzel bir site ve burada bulunmaktan mutlu olacağım.. Afsluttede oversættelser Ich werde es tun... Hallo; Ich bin Türke und... | |